ברוכים הבאים! אתר זה הוא ארכיון של טקסטים מקוריים ושל תרגומים חופשיים (ויש שיגידו חופשיים מדי) פרי מקלדתי. הטקסטים מחורזים ושומרים על משקל כי לדעתי זו הדרך.
את השם Makar Svirepii בחרתי כשביקשתי לפתוח את החשבון הראשון שלי ברשת חברתית. לא חשבתי יותר מדי; מה שהעסיק אותי אז היה המשורר ניקולאי אולייניקוב, ולכן אימצתי לעצמי את שם העט שלו. עם הזמן פשוט התרגלתי.
באתר תמצאו אסופות לילדים ולמבוגרים, וכן טקסטים בתפזורת בעמוד הבלוג. האסופות ניתנות להורדה לצורך קריאה או הדפסה עצמית, ללא תשלום. חלקן מוצעות בחנות הספרים המקוונת של לולו, בעלות של הדפסה ומשלוח בלבד.
ניתן לכם בזאת גם אישור רשמי לזמזם את השירים (אפילו במקלחת), להקריא את המתאימים שבהם לילדיכם הרכים, וכן לזכור ולשכוח אותם כראות עיניכם 🙂
שלכם,
אירה פינסקר